
Mi particular CULO para citado dia no es del todo explícito, si no que refleja esa magia que citada parte del cuerpo desprende en nuestra propia persona y el despertar sexual que todos hemos experimentado alguna vez (y que muchos siguen experimentando, jejeje....)
A la edad de Lobi, contemplando el culo de una atractiva adolescente como lo era Kitty por aquel entonces....

PD: Como nota curiosa os diría que la página esta escaneada de la edición prestigio de Forum de hace 800 años. Este comic ha sido reeditado en el segundo tomo de "Best of Marvel: Excalibur" y en él, nuestro querido mini Logan cambia "veo Francia... veo Kitty´s" por "veo Praga... y a Kitty le veo las...".
3 comentarios:
Yo nunca entendí la expresión...
¿A qué se refiere con el "veo Francia... veo Kitty's..."
Mi inglés nunca ha sido bueno...
Pues ya somos dos...
Aunque más simple, me gusta más la traducción que hizo Panini, con rima tonta incluida.
¿Sera Kitty´s el equivalente a las bragas Princesa?
¿o donde dice Kitty´s quería decir pussycat?
Nacho
¡Enfermos! ¡Me dan ustedes asco! ¿O era envidia? Siempre confundo ambos conceptos ;D
Publicar un comentario